마키아벨리 군주론 - 이탈리아어 원본 한글번역 - 김형률 번역, 신영종 감수 2019 - 72 Pages

이 강의에서는 김형률 교수가 이태리어 원본 군주론을 한글로 번역한 과정을 설명합니다. 번역에 참고한 영어와 독일어본과 기타 연관자료들도 소개합니다. 아울러 김형률 교수가 이태리어를 배우는데 이용한 4개의 이태리어 배우기 무크(MOOC)와 김형률 교수가 직접 수강하며 강의대본과 연관자료들을 편집한 이태리 6개 명문대학의 무크(MOOC)를 소개합니다. 무크(MOOC)를 이용하여 이태리어를 배워서 이태리 고전 군주론을 번역해간 과정과 아울러 이태리 6개 명문 대학들이 제공하는 무크(MOOC)를 체험해 보실 수 있습니다. 마지막 강의에선 해외 명문대학 무크(MOOC) 이용 외국어 학습방법을 소개(영어,중국어,프랑스어,이태리어,스페인어, 일본어..) 합니다.